الثلاثاء 20 نيسان 2010 العدد – 1096
عدل
سجن النبطية أسيرٌ تحت الأرض
جيهو ــ فرنسا
يخضع سجن النبطية لأعمال التأهيل، لكنّ مخطط التأهيل المعتمد والتحسينات الكثيرة لن تنهي المعاناة الرئيسة لنزلاء هذا السجن، والناجمة عن موقعه تحت الأرض بمحاذاة موقف آليات قوى الأمن الداخلي...
سوزان هاشم
ذهل المدعي العام الاستئنافي في النبطية القاضي عفيف الحكيم، أثناء زيارة قام بها أخيراً إلى سجن النبطية. ذهوله مردّه إلى وضع هذا السجن، الذي وصفه بالـ«زريبة»! مبدياً انزعاجه الشديد من الظروف التي يعيشها السجناء داخله، وذلك بحسب ما أفاد «الأخبار» أحد القائمين على السجن. أتت هذه الزيارة قبيل البدء بأعمال تأهيل السجن وتوسيعه، التي تقوم بها حالياً منظمة أنترسوس الإيطالية بتمويل من السفارة الإيطالية.
سجن النبطية يقع في مجمع قوى الأمن الداخلي في كفرجوز، وهو كان سابقاً عبارة عن موقف لآليات رجال الأمن، ثم تحوّل قسم منه إلى سجن النبطية بشكله الحالي، بعدما نُقل السجن من الوسط التجاري لمدينة النبطية قبل نحو 5 سنوات تقريباً. بقي الموقف ملاصقاً للسجن، وهو ما يمثّل مصدر إزعاج لنزلاء السجن، لما تُصدره الآليات من دخان وضجيج باستمرار.
إضافةً إلى التلوّث البيئي والصوتي، يشهد هذا السجن اكتظاظاً شديداً، فهو يتألف من ثلاث غرف؛ اثنتان «كبيرتان»، تبلغ مساحة كل واحدة منها حوالى 45 متراً مربّعاً، فيما تبلغ مساحة الصغيرة 20 متراً مربّعاً، ويتوزّع حوالى 100 سجين تلك الغرف، بعض النزلاء موقوفون، وآخرون صدرت في حقهم أحكام قضائيّة، ولكن عدد الموقوفين يفوق عدد المحكوم عليهم.
نظراً إلى ضيق المساحة، يجري حالياً توسيع السجن، وتأتي عملية التوسيع من ضمن أعمال تأهيل سجن النبطية، ليصار إلى استحداث غرفة جديدة للسجناء، تبلغ مساحتها حوالى 45 متراً مربعاً، وهي المساحة التي أُخذت من مدخل السجن، كما يُضاف حالياً حمّام إلى كل غرفة كانت تضم حماماً واحداً. تشمل أعمال الترميم تجديد المطبخ، وطلي جدران الغرف، ومنح السجناء أسرّة، فهؤلاء كانوا يفترشون الأرض ليناموا.
من اللافت أن أعمال الترميم تجري دون أن يغادر السجناء السجن، بعدما تعذّر نقلهم إلى سجون أخرى نظراً إلى اكتظاظ هذه الأخيرة، وقد تقرّر أن يصار إلى إنجاز كل غرفة على حدة، وأن يُنقل نزلاؤها إلى الغرف الباقية.
يشير أحد القائمين على سجن النبطية، إلى أنه نتيجة للظروف التي يعيشها السجناء داخل السجن، وغياب أيّة حرفة يمكن مزاولتها في الداخل، تسجّل نسبة كبيرة من المصابين بأمراض عصبية، ولا سيّما الكآبة، وقد يعمد بعض النزلاء إلى تشطيب أنفسهم وإيذائها، نظراً إلى حالة الملل التي تحاصر حياة هؤلاء، فلا وسيلة لقضاء الوقت سوى متابعة بعض القنوات التلفزيونية المحلية.
مهما يكن فإنّ أيّ تأهيل للسجون يبقى بعيداً عن جدواه إذا لم يؤدِّ إلى الإصلاح
المحامية مريم الشامي استحصلت على إذن من نقابة المحامين قبل إجراء هذه المقابلة، التي تعبّر فيها عن رأيها الشخصي، وتقول إنّ مبنى سجن النبطية «لا يراعي الشروط الصحية والإنسانية المفروضة دولياً ومحلياً، كما لا يمكن اعتبار هذا السجن فسحة لتأهيل السجين، بل لتدمير شخصيته وإنسانيته، إذ إنه يفتقر إلى محترف مهني، حتى إنّ دورات التعليم المهني غائبة عنه كلياً، ما يفقده دوره في الإصلاح والتأهيل». تضيف الشامي إنّ سجن النبطية «يخالف الأصول القانونية لجهة عدم فصل المحكوم عليهم عن الموقوفين من جهة، وعدم فصل المحكوم عليهم بالعقوبة الجزائية عن التكديرية من جهة أخرى». الشامي تشكو، كغيرها من المحامين، من عدم وجود غرفة خاصة لتوفير لقاء بين السجين ووكيله المحامي، ما يمثّل خرقاً لمبدأ سريّة الدعوى.
وتستغرب المحامية الشابة عدم تفعيل المادة 111 من أصول المحاكمات الجزائية، التي تخفّف كثيراً من الاكتظاظ داخل السجون، إذ إنها تنصّ في الفقرة الأولى على أنّ «لقاضي التحقيق، مهما كان نوع الجرم، بعد استطلاع رأي النيابة العامة، أن يستعيض عن توقيف المدعى عليه بوضعه تحت المراقبة القضائية، وبإلزامه بموجب واحد أو أكثر من الموجبات التي يعتبرها ضرورية لإنفاذ
المراقبة».
________________________________________
الحلّ بيد الطليان
وقّع أخيراً وزير الداخلية والبلديات، المحامي زياد بارود، وسفير إيطاليا، غبريال كيكيا، مذكّرة تفاهم لتحسين أوضاع السجناء في لبنان. وكان مجلس الوزراء قد وافق على تقبّل لبنان هبة من إيطاليا بقيمة 400 ألف يورو. ويُتوقّع انطلاق مشروع الإصلاحات في السجون خلال الأسابيع القليلة المقبلة.
تشمل الإصلاحات تحسين جودة وخدمة الطعام في السجن المركزي في رومية وفي سجن زحلة. وسيتمّ تدريب عدد من السجناء في المطابخ، ما قد يساعدهم في العمل بعد انقضاء مدة سجنهم. وتشمل الإصلاحات تحسين البنى التحتية للسجون، وخصوصاً خدمة المياه والكهرباء.
كما ارتأى متخصصون في إدارة المؤسسات العقابية ضرورة وضع تقرير شامل عن أوضاع جميع السجون في لبنان ليتمكّنوا من تحديد الأولويات. وسيقدّم أكاديميّون لبنانيّون التقرير وفقاً لمنهجيّة علميّة وضعت أخيراً. وبناءً عليه ستتمكن الداخلية من تحديد السجون التي يفترض إغلاقها، والسجون الأخرى التي يفترض انطلاق الأشغال فيها قبل غيرها.
The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) is a local non-profit, non-partisan Lebanese human rights organization in Beirut that was established by the Franco-Lebanese Movement SOLIDA (Support for Lebanese Detained Arbitrarily) in 2006. SOLIDA has been active since 1996 in the struggle against arbitrary detention, enforced disappearance and the impunity of those perpetrating gross human violations.
Search This Blog
Labels
Special Tribunal for Lebanon
Detention cases
Judiciary and Prison System
Enforced Disappearance
Women's rights
Kidnappings
ESC Rights
Environment
Non Palestinian refugees and Migrants
Public Freedoms
Palestinian Rights
Military Court
NGOs
Children rights
Torture
Minorities Rights
CLDH in the press
health
Human Rights Defenders
Death Penalty
Lebanese detained in Syria
disabled rights
Political rights
Displaced
LGBT
Racism
Right to life
April 20, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Archives
-
▼
2010
(4682)
-
▼
April
(446)
- Elsharq - Women Council Baroud
- Almustaqbal - Assist In The Relative Access Of Wo...
- Alanwar - Women Council
- L'Orient le jour - Le temps de la barbarie - April...
- L'Orient le jour -Members of Hezbollah sentenced i...
- Daily Star - Angry Ketermaya mob lynch murder sus...
- Assafir - Letter from Georges Abdallah - April 30,...
- Almustaqbal - Baroud described the incident as dan...
- Aliwaa - Solidarity with detainee George Abdallah ...
- April 30,2010 - alanwar Lebanon solidarity with de...
- Alakhbar - Solidarity with detainee George Abdall...
- April 30,2010 - alakhbar Lebanon Angry Ketermaya m...
- April 30,2010 - naharnet Egypt Amnesty Internatio...
- April 30, 2010 - ILoubnan - Nasrallah calls for ar...
- April 30, 2010 - Now Lebanon - Nasrallah calls for...
- Almustaqbal - Conference On Solidarity For Child ...
- Naharnet - Egypt Hizbullah Cell Members Receive Va...
- L'Orient le jour - Prison Terms for members of the...
- L'Orient le jour - Hezbollah members convicted in ...
- Daily Star - Questions arise over arrests of Leban...
- Daily Star - Egyptian court sentences members of H...
- Almustaqbal - Reduce the penalties for the nine pr...
- Almustaqbal - Acquittal of a Jordanian and a Pales...
- Almustaqbal - Egypt Harsh sentences in the case of...
- Aliwaa - Egypt Sentenced to life imprisonment - Ap...
- Alhayat - Egypt Hizbullah Cell Members Receive Var...
- April 29,2010 - alanwar Lebanon Questions arise o...
- Now Lebanon - Suspect in Ketermaya murder arrested...
- April 29, 2010 - Naharnet - Lebanon Remains of Syr...
- April 29, 2010 - El Sharq - Palestine case of pri...
- April 29, 2010 - The Daily Star - Lebanon Remains ...
- April 29, 2010 - Al Balad - Lebanon Remains of Syr...
- April 29, 2010 - Al Akhbar - France case of Gilad ...
- April 29, 2010 - Naharnet - Lebanon Remains of Syr...
- L'Orient Le Jour - Le pari d’une association : vi...
- ILoubnan - ISF arrest 69 suspects - April 29, 2010
- L'Orient Le Jour - Femme acharnée et pétrie d’hum...
- Aliwaa - Nationality Campaign
- Albalad RUWAD case of deportation Refugees, April ...
- Albalad - Baroud inspects Zahle prison after reco...
- April 28,2010 - alanwar Lebanon Baroud inspects ...
- April 28,2010 - alakhbar Lebanon Baroud inspects...
- April 28,2010 - L'Orient le jour Lebanon Frontiers...
- Daily Star - Iraqi premier to work on releasing Le...
- April 28,2010 - Daily Star Lebanon Jdeideh polic...
- April 28,2010 - Daily Star Lebanon Baroud inspect...
- April 28,2010 - Assafir Iraqi refugees detained ar...
- April 28,2010 - assafir Lebanon Baroud inspecting ...
- April 28,2010 - assafir Lebanon Baroud inspecting ...
- April 28,2010 - assafir Lebanon 17 provision for t...
- April 28,2010 - Annahar RUWAD Refugees deportation
- Annahar - Baroud inspects Zahle prison after reco...
- April 28,2010 - Almustaqbal Frontiers Ruwad
- April 28,2010 - almustaqbal Lebanon Baroud Zahle P...
- April 28,2010 - aliwaa RUWAD case of deportation ...
- April 28,2010 - aliwaa Lebanon Baroud inspects Za...
- April 28,2010 - aliwaa Egypt Judgement Day in the ...
- April 28, 2010 - L'Orient le Jour - Israel shallit...
- April 28, 2010 - The Daily Star - Gaza Hamas downp...
- April 28, 2010 - Al Hayat - Somalia case of Britis...
- April 28, 2010 - Al Hayat - Palestine Israel case ...
- L'Orient Le Jour - Alpedys, pour aider les enfants...
- Assafir - For The Participation Of Persons With D...
- Assafir - Conference Takaful For Children
- April 28, 2010 - Iloubnan - ISF arrest 56 suspects
- April 28, 2010 - L'Orient le jour - Un an après sa...
- April 27, 2010 - L'Orient le Jour - Lebanon The pa...
- Aliwaa - Women Rights
- April 27, 2010 - Daily Star - Sleiman vows authori...
- L'Orient le jour - CLDH denounces torture in the p...
- April 27,2010 - Daily Star Sakr urges death penal...
- April 27,2010 - assafir Lebanon Issue of the 57 Le...
- April 27,2010 - Assafir - Families of detainees in...
- April 27,2010 - Annahar - Sami Gemayel about detai...
- April 27,2010 - almustaqbal Lebanon Solid relati...
- April 27,2010 - albalad Lebanon SOLIDE families ...
- Alakhbar - CLDH deportation of Iraqi Refugee - Apr...
- April 27,2010 - L'orient Lebanon The parents of Le...
- April 27, 2010 - L'Orient le jour - Siddiq défie l...
- April 27, 2010 - Naharnet - Siddiq Claims He's in ...
- April 27, 2010 - Albalad - Lebanon SOLIDE & famili...
- Alanwar - Children Rights
- April 26, 2010 - Naharnet - Suleiman: Tribunal Con...
- April 26,2010 - assafir Young people in a lecture...
- Assafir - Residents of 55 Lebanese detainees drive...
- April 26,2010 - aliwaa Lebanon Prison reform.doc
- April 26,2010 - Aliwaa - Launching the national ca...
- Alhayat - Egypt case of Hizbullah detainees
- April 26, 2010 - Now Lebanon - STL spokesperson sa...
- April 26, 2010 - Now Lebanon - Parents of missing ...
- April 2, 2010 - L'Orient le Jour - Israel Affaire ...
- April 26, 2010 - The Daily Star - GAZA Hamas broad...
- April 26, 2010 - Annahar - Lebanon Gemayel about d...
- April 26, 2010 - Annahar - Palestine Hamas case of...
- April 26, 2010 - Daily Star - STL releases first a...
- ILoubnan - ISF arrest 78 suspects
- Daily Star - Where Are The Women In Local Elections
- Daily Star - Foreign Husbands Residency Falls Short
- Assafir - Nationality Campaign A
- Assafir - Nationality Campaign
-
▼
April
(446)

No comments:
Post a Comment