Almustaqbal - Bellemare asked Francine to determine a secret session - January 14,2011

وجه مدعي عام المحكمة الدولية القاضي دانيال بيلمار أمس، كتاباً إلى قاضي الإجراءات التمهيدية دانيال فرانسين طلب فيه تحديد جلسة سرية بينهما تعقب الجلسة العلنية المقررة بحضور اللواء المتقاعد جميل السيد اليوم الجمعة ليجيب خلالها عن الأسئلة التي وجهها فرانسين إليه. وكان فرانسين طلب من السيد وبيلمار الإجابة في جلسة علنية عن عدد من الأسئلة ليستند إليها في قراره المنتظر حول طلب السيد الحصول على أدلة ومستندات من المدعي العام للمحكمة الدولية، بهدف الاستعانة بها في الدعاوى التي رفعها أمام السلطات القضائية في لبنان وسوريا لمقاضاة من أسماهم الشهود الزور كانوا سبباً في اعتقاله على ذمة التحقيق في قضية اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري. وحدد فرانسين 14 كانون الثاني الجاري موعداً لهذه الجلسة. وفي حين رحب بيلمار بحضور الجلسة العلنية، طلب من فرانسين "تحديد جلسة سرية تلي الجلسة العلنية لأن بعض الأسئلة التي ينبغي عليه الإجابة عنها تتضمن معلومات يعتبرها غاية في السرية لا يحق للسيد أو الرأي العام الاطلاع عليها، لأنها تقوّض التحقيقات الجارية في قضية اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري والشخصيات الأخرى".