الثلاثاء 02 شباط 2010 - السنة 77 - العدد 23948
قضاء وقدر
زيارة استكشافية لسجن زحلة قبل ان يكتشفه "نزلاؤه"
مخاوف من ان يسقط عامل الوقت "النجوم الخمس"
وزحلة – من دانييل خياط:
كمن يتحرق للحصول على تأشيرة هجرة الى بلد تتوافر فيه ظروف عيش افضل، هي حال انتظار انتقال سجن زحلة للرجال من مقره الحالي في الطبقة الارضية لمبنى بلدية زحلة – معلقة الى المبنى الجديد عند اطراف المدينة. وهو ليس انتقالا من الأسوأ الى السيئ بل نقلة نوعية من المخزي، وهي حال السجن بأوضاعه الراهنة، الى "سجن خمس نجوم"، كما يوصف السجن الجديد الذي شارفت الاشغال فيه الانتهاء. النجوم الخمس التي تعلق للسجن الحديث ليست نتيجة مقارنة لا تجوز اصلا، مع السجن الحالي، بل للمواصفات التي تتوافر فيه، لانه صمم هندسيا للقيام بوظيفة السجن ان من حيث متطلبات الامن او الاحتجاز والتأهيل.
مشاغل وفسحات للتنزه
من 5 زنزانات ورواق بمنفذ واحد، سجن وسط الاحياء السكنية، لا تدخله اشعة الشمس وترافق يومياته عيون زوار البلدية، الى مبنى خاص عند اطراف المدينة، مؤلف من طبقتين تضمان 30 زنزانة ومشاغل وعيادات ومطبخا وفسحات للتنزه، مزود تدفئة مركزية عصرية وكاميرات مراقبة. انه عبور من عصر الظلمات الى عصر الحداثة، انما وفق التوقيت اللبناني، احتاج إنجاز البناء فقط الى ثماني سنوات، بهبة حجمها 100 مليون ليرة تبرعت بها بلدية زحلة – معلقة.
قبل ان يصبح الدخول الى السجن الجديد بإذن من السلطات او بحكم صادر عنها، كانت جولة لنا في أرجائه من دون رقابة، لكن خط سيرنا املاه تصميمه الهندسي الذي يتوافق والاعتبارات الامنية للسجون. تشغل مكاتب ادارة السجن المبنى القديم لتعاونية البيض عند مدخل السجن المزود بابين، واحدا للافراد وآخر كبيرا للسيارات يفضي الى ساحة خارجية. مبنى السجن في ذاته يبدأ لزائريه من القسم المخصص لهم مع كل المنتفعات، اما المقابلات مع السجناء فتتم في غرفتين، تسمح كل واحدة منها بمقابلات مع 10 سجناء، وهي مقسمة الى رواقين يفصل بينهما حائط تعلوه قضبان حديد.
من قسم الزوار تلج الى السجن عبر رواق ينفتح على صالة داخلية فسيحة تتوزع على جانبيها 10 زنزانات، 5 كبيرة و5 متوسطة، ومنها يفتح باب على فسحة خارجية للتنزه تزنرها الاسوار وشرائط الحديد. امتداد الصالة يقودك، وعبر ابواب حديد، من جهة الى المطبخ الفسيح ايضا الذي يضم غرفا للتخزين والتبريد والى جانبه غرفة لمراجل التدفئة المركزية. ومن الجهة الثانية الى عيادات للاطباء وغرفة للحلاقة ومكاتب والزنزانات الانفرادية، واحدة فقط من هذه الزنزانات، وهي على شكل "فطيرة" ستشعر نزيلها بالضيق، أما الأخرى فيمكن ان تتسع لسجينين من حيث المساحة، وبالتالي فعلى رغم ان الهدف من هذه الغرف عقابي فانها تشكل ملاذا من الحجز الجماعي في الغرف الكبيرة والمتوسطة، وخصوصا اذا ما شهد السجن اكتظاظا في عدد نزلائه. تنتهي الجولة في الطبقة الارضية من السجن بمزيد من الزنزانات الكبيرة، ومنها يمكن ان تخرج، عبر منافذ عدة، الى رواق خارجي يحوط مبنى السجن من الجهة الشرقية وينتهي عند الباحة الخارجية لمدخله تعلوه أسوار وشرائط حديد و3 أبراج مراقبة.
تطل الطبقة الثانية من السجن عبر شرفات على باحته الداخلية، ومنها يمكن للسجين ان يسرح نظره في اتجاه المدينة الصناعية، تشغلها 10 زنزانات متوسطة وكبيرة ومشاغل. كما توزيع أقسام السجن، فان مواصفات بناه التحتية والخدماتية مدروسة ايضا، من الامدادات الكهربائية الى الاضاءة والتدفئة المركزية العصرية عبر تمديدات في الارض والتهوئة والنظافة، فكل زنزانة مزودة مرحاضا او اكثر داخلها، بحسب حجمها ونافذة أعلى الجدران.
الجولة في المبنى الحديث تثير تساؤلات عن متطلبات ادارته البشرية والمادية، وشكوكا لها ما يبررها: أولها في تضارب الاجوبة عن عدد السجناء الذين يتسع لهم السجن، فبين انه صمم ليستقبل 400 سجين مع امكان رفع العدد الى 500، وبين انه يتسع لـ600 سجين هناك فارق 200. الاكتظاظ في السجن أمر يتوقعه اهل البيت انفسهم وينطلقون من تجربتهم للقول انه اذا كانت 5 غرف يتألف منها السجن الحالي، وهو سجن مناطقي للعقوبات من 5 سنوات وما دون، يحشر فيها 150 سجينا كحد ادنى فكيف ستكون الحال مع 30 غرفة في سجن مركزي؟ ولهم في سجن رومية مثال حي عما أريد له وما أصبح عليه.
تساورك الشكوك عندما تعرف أنه بعد 8 سنوات على بدء انشاء السجن الجديد وقبل أسابيع من تسلمه، رفع تقرير ببعض العيوب الامنية من حيث الهندسة الانشائية تحتاج الى اعادة نظر، وان تكن وصفت بأنها غير ذات أهمية وتنتابك الحيرة عندما يدور نقاش حول الجهة التي ستدير السجن المركزي الجديد: فالمرسوم التنظيمي لقوى الامن الداخلي لا يلحظ سرية سجون في المناطق الاقليمية باستثناء سرية سجون مركزية تابعة لقيادة منطقة جبل لبنان.
من المتوقع ان يسلم المتعهد مبنى السجن في شباط المقبل، ولكن السجن لا يقتصر على البناء بل يحتاج الى تجهيزات وأثاث قبل الانتقال اليه. ليس تجهيز السجن وتأثيثه مسألة مستعصية، فالى المناقصات، كما هي الحال بالنسبة الى مناقصة تجهيز المطبخ وتركيب كاميرات مراقبة، يمكن الاستعانة بالجمعيات الخيرية وتأمين بعض ما يلزم من الموجودات، لكن الخوف هو من عامل الوقت. ففي ظل العجلة للانتقال الى المبنى الجديد للتخلص من وصمة السجن الحالي ومتاعبه يخشى الانتقال على طريقة "بالتي هي أحسن" فتؤول أحواله مع الوقت من سجن خمس نجوم الى خان، ومن تدفئة مركزية عصرية مثلا الى التدفئة بوسائل بديلة وبدائية كتلك التي نراها في الدوائر الحكومية. فالحداثة لها ثمنها، واذا كان عدم توافر الاعتمادات أدى الى تأخير بناء السجن 5 سنوات، ألا يحق السؤال عن القدرة على إدامة توفير الاعتمادات لنفقات تشغيل سجن حديث وادارته؟
سئل أحدهم: لماذا تنفخ على اللبن؟ فأجاب: لأن الحليب "كواني". ليس الهدف التقليل من شأن الانجاز المتمثل بالسجن الجديد، ولكن المخاوف مشروعة، لأن الانتقال لا يعني فقط تغيير المبنى، بل تغييرا شاملا على صعيد الامكانات لادارة سجن سيتحول مركزيا، لأجل كل ذلك هناك من يتمنى ان يكون قد انتقل من منصبه قبل ان ينتقل السجن.
.........................................................................................................................................................................................
جميع الحقوق محفوظة - © جريدة النهار 2010
The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) is a local non-profit, non-partisan Lebanese human rights organization in Beirut that was established by the Franco-Lebanese Movement SOLIDA (Support for Lebanese Detained Arbitrarily) in 2006. SOLIDA has been active since 1996 in the struggle against arbitrary detention, enforced disappearance and the impunity of those perpetrating gross human violations.
Search This Blog
Labels
Special Tribunal for Lebanon
Detention cases
Judiciary and Prison System
Enforced Disappearance
Women's rights
Kidnappings
ESC Rights
Environment
Non Palestinian refugees and Migrants
Public Freedoms
Palestinian Rights
Military Court
NGOs
Children rights
Torture
Minorities Rights
CLDH in the press
health
Human Rights Defenders
Death Penalty
Lebanese detained in Syria
disabled rights
Political rights
Displaced
LGBT
Racism
Right to life
February 10, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Archives
-
▼
2010
(4682)
-
▼
February
(356)
- February 26, 2010 - PRESS RELEASE: 30th Anniversar...
- Daily Star - Isf Arrests Man Suspected Of Spying ...
- Almustaqbal - Detainees From Fateh El Islam
- Almustaqbal - Detainee In Case Of Ron Araad
- L' Orient Le Jour - Signature du protocole de nett...
- L' Orient Le Jour - Un écologiste présente un rapp...
- L' Orient Le Jour - L’ambassadeur d’Espagne examin...
- Daily Star - Spain Wraps Up Effort To Clean Up 2...
- Almustaqbal - Climate Change
- Almustaqbal - Spain Wraps Up Effort To Clean Up ...
- Aliwaa - Report About Environment.
- L' Orient Le Jour - Municipales : le RD place le C...
- Assafir - Municipal Elections Draft Law
- February 26, 2010 - Naharnet - Cassese report
- L' Orient Le Jour - Quatorze ONG se mobilisent
- L' Orient Le Jour - Quand le Liban opte pour le re...
- 100226 Annahar - 14 Ngos Calling For Returned 23...
- Assafir - The Campaign My Nationality
- Alanwar - National Commission For Lebanese Women
- Almustaqbal - National Commission For Lebanese W...
- L' Orient Le Jour - Abi Nasr critique les promote...
- Daily Star - The Campaign My Nationality
- Aliwaa - Disability Rights
- Alanwar - Disability Rights
- Daily Star - Prosecutor Indicts 3 Men With Spyin...
- Almustaqbal - Military, Declares Valid The Trial ...
- February 25, 2010 - Al Mustaqbal - Lebanon: The Ab...
- Almustaqbal - Environment
- February 25, 2010 - The Daily Star - Committee dem...
- Annahar - EMHRN the Independence & Impartiality of...
- L'Orient Le Jour - Vote des émigrés : le consulat...
- Daily Star - Journalists Fund Accepting Applicat...
- Daily Star - House Doomed Prospects For Lower Vo...
- February 25, 2010 - Annahar - President of the STL
- February 25, 2010 - Alakhbar - Children from Gaza ...
- February 25, 2010 - Aliwaa - France supports STL
- Daily Star - Palestinian Principles Committee La...
- Annahar - Shahed Report About Palestinian Refugees
- Alhayat - Work In Palestinian Refugees Camps
- Alanwar - N C For Leb Woman
- February 25, 2010 - Daily Star - Is Bellemare slow...
- February 25, 2010 - The Namibian - United Nations ...
- February 25, 2010 - L'Orient le jour - Sarkozy réa...
- L'orient Le Jour - Un rapport du CLDH dénonce la ...
- Daily Star - Prisons Crowded To Twice Their Capacity
- Assafir - Cldh Report Lebanese Prisons And Humani...
- February 24, 2010 - L'Orient le Jour - Mali: A Fre...
- L'orient Le Jour - LeLe LEP plaide pour une « str...
- Daily Star - Japan Donates $56,350 For Nabatieh ...
- Annahar - Un Israel Environ Prob In Jieh
- L'Orient Le Jour - Berry aurait proposé que le vot...
- Daily Star - Sleiman Hopeful Voting Age Pitch Wil...
- February 24, 2010 - Naharnet - Syria asks Lebanese...
- February 24, 2010 - L'Orient le jour - La justice ...
- Almustaqbal - The Civil Rights Of Refugees
- February 24, 2010 - Alakhbar - Jamil Sayyed case
- Alakhbar - Unrwa & Conditions Of Palestinian Refu...
- Almustaqbal - Working Women
- L'Orient Le Jour - Afeiche lors d’un hommage : « ...
- L'Orient Le Jour - Femmes et nationalité : des mi...
- Assafir - Ruwad Frontiers Condemns Forced Deporta...
- February 24, 2010 - Naharnet - Sarkozy to Hariri: ...
- February 24, 2010 - Naharnet - Syria Threatens to ...
- Almustaqbal - Fatah Al-islam' Trial
- February 23, 2010 - Al Anwar - Lebanon family of I...
- Alakhbar - Ministry Of Environment & Environmenta...
- February 19,2010 - Daily Star Lebanon Mahmoud Rafe...
- February 19,2010 - assafir Paris Georges Abdullah ...
- February 19,2010 - almustaqbal Lebanon mahmoud raf...
- February 19,2010 - alakhbar Lebanon prisoner began...
- February 18,2010 - L'orient le jour Lebanon Impris...
- February 18,2010 - Daily Star Lebanon Judge charge...
- February 18,2010 - almustaqbal Lebanon Penalty for...
- February 18,2010 - alhayat Lebanon Restart victims...
- L'orient Le Jour - Les moins de 21 ans ne voteron...
- Daily Star - Parliament Fails To Lower Voting Age
- Daily Star - Two Newspapers Fined For Press Viol...
- Daily Star - Protesters Urge Mps To Lower Voting...
- February 18,2010 - alakhbar France detainee Georg...
- Assafir - Drop The Project To Reduce The Voting Age
- Annahar - Two Newspapers Fined For Press Violations
- February 17,2010 - almustaqbal Lebanon Military i...
- Almustaqbal - Sit-in For The Civilian Electoral R...
- February 19,2010 - L'orient le jour Lebanon Mahmou...
- February 23, 2010 - Naharnet - 300-Strong Security...
- Assafir - Palestinian Commission For The Defense ...
- Alakhbar - Unrwa Visit Schools In North
- Alakhbar - Phro Rights Of Palestinian Refugees
- Daily Star - Sidon Youth Perform For Children Ri...
- Aliwaa - The Lebanese Association For The Blind ...
- February 22, 2010 - The Daily Star - Sleiman urges...
- Daily Star - Ngo Stresses Need For Environmental...
- Almustaqbal - Environmental Project For The Green...
- Naharnet - Voting Age Bill Will Not Pass In Parl...
- L'Orient Le Jour - Wadih el-Asmar interdit d’entré...
- L'orient Le Jour - Vote à 18 ans : c’est partie r...
- Daily Star - Voting Age Reform.
- Daily Star - Mps Unlikely To Support Voting Age R...
- Daily Star - Time To Vote For Democracy
- Annahar - Palestinians Refugees Camps
-
▼
February
(356)

No comments:
Post a Comment