Assafir - STL, Bellemare delivers indictment to Francine - January 18,2011

حسم رئيس قلم المحكمة الخاصة بلبنان الهولندي هرمان فون هايبل، الجدل القائم حول تسليم المدعي العام القاضي دانيال بيلمار قراره الاتهامي إلى قاضي الإجراءات التمهيدية دانيال فرانسين، وأكّد في بيان رسمي، أنّ القرار الاتهامي قدّم «مرفقاً بالعناصر المؤيّدة»، على أن يشرح بيلمار «أهمّية هذا الإجراء» عبر بيان إعلامي يبثّ اليوم على الموقع الإلكتروني للمحكمة. وقال هايبل إنّ «المستندات المتعلّقة باغتيال رئيس الوزراء اللبناني الأسبق رفيق الحريري وآخرين، أُودِعت لدى قلم المحكمة عند الساعة 16.35 من بعد ظهر يوم الاثنين الواقع فيه 17 كانون الثاني 2011». وأضاف هايبل انّ قاضي الإجراءات التمهيدية دانيال فرانسين، سيتولّى النظر في هذه المستندات، مشدّداً على أنّ «محتوى قرار الاتهام يبقى سرّياً في خلال هذه المرحلة». وفي بيان ثان صادر عن المحكمة، ورد فيه أنّ «المدعي العام لدى المحكمة الخاصة بلبنان دانيال بيلمار، أودع قراراً ظنياً سرياً في إطار الاعتداء على رئيس الوزراء اللبناني الأسبق رفيق الحريري وآخرين الذي وقع في 14 شباط 2005». وتابع البيان: «أودع المدعي العام القرار الظني لدى رئيس قلم المحكمة، الذي سيحيله بدوره إلى قاضي الإجراءات التمهيدية.