The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) is a local non-profit, non-partisan Lebanese human rights organization in Beirut that was established by the Franco-Lebanese Movement SOLIDA (Support for Lebanese Detained Arbitrarily) in 2006. SOLIDA has been active since 1996 in the struggle against arbitrary detention, enforced disappearance and the impunity of those perpetrating gross human violations.

Search This Blog

Loading...

May 29, 2016

The Daily Star - 105 violations, 4 arrests in north Lebanon polls, May 29, 2016



More than 100 violations have been recorded and four people arrested during the fourth and final round of elections in north Lebanon Sunday, authorities and a monitoring group said.

The Lebanese Association for Democratic Elections (LADE) said in an initial report issued about halfway through the voting that 105 violations were recorded.

Forty-five percent of the violations were recorded in Tripoli, LADE said, noting that four campaign offices in the city were paying voters to cast ballots for their candidates.

The offices were located in the Bab al-Tabbaneh, Daftar, Nejmeh and Bab al-Ramel neighborhoods, the report said.

Nineteen percent of the total violations took place in the Akkar governorate, while 9.5 percent were in Koura, 8.5 percent in Bsharri, 7 percent in Minyeh-Dinnieh, 7 percent in Zghorta, and 4 percent in Batroun.

The report also said that some polling stations took slightly long to open. The polls opened at 7 a.m. and will close at 7 p.m.

The majority of the violations concentrated on campaigning inside or around polling stations, which was followed by the issue of polling stations not being equipped to receive people with disabilities.

The state-run National News Agency reported Sunday that two people suspected of paying bribes were arrested in the Zghorta district town of Aito.

Meanwhile the Interior Ministry said that two campaign delegates in the Akkar village of Ayyat were arrested for misconduct.

There are 850,005 eligible voters in North Lebanon and Akkar.

May 27, 2016

The Daily Star - Inmates protest at Roumieh after prisoner’s death, May 27, 2016



Inmates at Roumieh Prison Thursday launched a protest and accused security forces of negligence after a suspected militant died at the facility the night before.

A security source told The Daily Star that Fadi Akkoush, detained in connection with the 2014 Bhenin battles in the northern district of Minyeh, suffered from heart disease.

Akkouch was allegedly a supporter of extremist preacher Sheikh Khaled Hoblos, arrested in April 2015, during a police raid in Tripoli. Investigation into Hoblos uncovered dormant cells in north Lebanon.

Security forces deployed heavily in the facility’s Bloc B to prevent riots, the source added.

Bloc B is well-known for holding suspected and convicted Islamist militants. They operated with relative impunity from inside the prison before an Internal Security Forces crackdown restored order inside.

The ISF released a statement later Thursday clarifying what happened based on CCTV footage, denying reports that they were late to provide Akkoush with medical attention.

The statement said Akkoush had left his cell at 9:25 p.m. Wednesday and headed to the prison’s medical center, where he received the necessary treatment.

It continued that at 9:59 p.m., the doctor requested that Akkoush be transferred to the hospital. CCTV footage showed ambulances outside the prison’s perimeters at 10:19 p.m. However, upon reaching the hospital, he had already passed away.

Later in the day, the Tripoli-Akkar international highway was cut off in both directions at the Abu Ali roundabout in Tripoli by protesters angered by Akkoush’s death.

As-Safir - Inmates protest at Roumieh after prisoner’s death, May 27, 2016



وفاة سجين بذبحة قلبية

توفي السجين فادي عاكوش (42 عاماً) في سجن رومية، إثر إصابته «بذبحة قلبية»، بسبب تأخير لمدة ساعتين في عملية إسعافه، بحسب ما تناقلت بعض وسائل الإعلام يوم الخميس، وقطع أهل المتوفى الطريق عند مستديرة أبو علي لمدة ساعتين احتجاجاً على عدم إسعافه في الوقت اللازم، إلاّ أنّ الجيش أعاد فتحها.

وأوضح بيان لقوى الأمن الداخلي، بعد الاطلاع على كاميرات غرفة عمليات سرية السجون، أنّ السجين المتوفى خرج من غرفته سيراً على الأقدام، الأربعاء، متوجهاً إلى المركز الطبي في السجن.

وتابع البيان أنّ «المركز الطبي بدأ حين وصوله يجري له الفحوص ومن ضمنها تخطيط القلب وإعطاؤه الأدوية الضرورية، وبعد نصف ساعة، أُخرِج على حمالة من المركز الطبي باتجاه سيارة الإسعاف بناءً لتعليمات الطبيب، وذلك بعد أن أراد التوجه إلى سيارة الإسعاف سيراً، كونه كان بكامل وعيه».

وأشار إلى أنّ «سيارة الإسعاف انطلقت باتجاه المستشفى تواكبها دورية معزّزة من عناصر سرية السجون بإمرة ضابط، استثنائياً من دون انتظار قوّة من وحدة القوى السيّارة للمؤازرة، لأن ذلك يستلزم وقتاً إضافياً».

وأوضح البيان، أنّ «كاميرات المراقبة التقطت سيارة الإسعاف والآليات المواكبة لها وهي خارج أسوار السجن، وذلك بتمام الساعة العاشرة و19 دقيقة» أي بعد عشرين دقيقة من إخراجه على حمالة من المركز.

وأضاف: «وصلت سيارة الإسعاف إلى المستشفى، ثم ما لبث السجين أن فارق الحياة».

وأكّد بيان قوى الأمن أنّ التحقيق جارٍ بإشراف القضاء المختص.

Al-Hayat - Death of suspected extremist in Lebanese prison sparks protest, May 27, 2016



غضب في رومية لوفاة موقوف بالذبحة




- أغضبت وفاة السجين فادي عكوش صباح أمس، في إحدى زنزانات سجن رومية المركزي، بعد إصابته بذبحة قلبية، المساجين الذين نفذوا اعتصاماً احتجاجياً تدخلت إثره القوى الأمنية للتخفيف من حال الغضب التي عمت السجناء.

ولاحقاً، نعت «لجنة أهالي الموقوفين» الموقوف «فادي عكّوش (أبوأحمد) في السجن ب إثر إصابته بذبحة قلبية وتأخّر إسعافه لمدة ساعتين لإنقاذ حياته». وأشارت إلى أن «حال غضب تعمّ السجن. وكما تكرّرت سابقاً مناشداتنا للسياسيين والمسؤولين المعنيين بتطبيق القوانين التي تراعي حقوق السجين، ولكن هذا ما جرى وحسبنا الله ونعم الوكيل».

يذكر أن عكوش أوقف في أحداث بحنين ضد الجيش خلال قتاله إلى جانب خالد حبلص.

إلى ذلك، أعلنت قيادة الجيش– مديرية التوجيه أنه «بنتيجة التقصي والملاحقة، أوقفت قوة من الجيش في منطقة عرسال المدعو مالك محمود سلطان الملقب بـ (مالك البريدي)، لتورطه مع آخرين بينهم الموقوف المدعو محمد الحجيري الملقب بـ (كهروب) بأعمال إرهابية والاعتداء على مراكز الجيش ونقل أسلحة إلى جرود المنطقة لمصلحة الإرهابيين، وتنفيذ عمليات سطو بقوة السلاح». كما أعلنت عن توقيف «السوري عمر محمود عثمان الذي كان برفقة المدعو سلطان، والمطلوب لانتمائه إلى أحد التنظيمات الإرهابية ومشاركته في الجرائم المذكورة».

Archives