Communiqué SOLIDA - Georges CHALAWEET - November 18, 2003

Nouvelle campagne pour la libération de Georges Chalaweet

Le mouvement SOLIDA (Soutien aux Libanais Détenus Arbitrairement) est vivement préoccupé par l'interdiction de visite qui continue de frapper un Libanais détenu en Syrie. Il s'agit de Georges Chalaweet, dont la détention a été reconnue par la Syrie et déclarée arbitraire par le groupe de travail sur la détention arbitraire de l'ONU.SOLIDA a envoyé le 22 mai 2003 le dossier de M. Chalaweet - et celui de plusieurs cas similaires - à l'ensemble des ministres européens des Affaires Etrangères, dont plusieurs sont intervenus auprès des autorités syriennes (notamment celui des Pays-Bas, et celui de l'Allemagne). Cette nouvelle campagne, qui débutera le 20 novembre 2003, va consister à envoyer ce dossier à l'ensemble des responsables politiques français, européens et américains concernés en vue d'une intervention internationale auprès de la Syrie et du Liban.Georges Chalaweet a été enlevé au Liban en 1994.Transféré secrètement en Syrie, il faudra alors plusieurs mois à sa famille pour le retrouver.De 1994 à 1998, il recevra sur son lieu de détention (à Damas) des visites de sa famille qui ignore alors les charges retenues contre lui. Depuis 1998, pour des raisons inconnues, il lui est interdit de recevoir des visites en Syrie.En décembre 2000, des Libanais libérés des prisons syriennes disent avoir été emprisonnés avec lui peu de temps auparavant à la prison de Saydnaya. En 2002, la Mission de Syrie à Genève confirme le maintien en détention de Georges Chalaweet, indiquant qu'il aurait été impliqué dans un accident de la route au Liban, en 1992, qui avait alors causé la mort de militaires syriens. Il aurait été condamné (au secret) à 20 ans de réclusion pour ce motif. Le groupe de travail sur la détention arbitraire de l'ONU a déclaré le 29 novembre 2002, que la détention en Syrie de M. Chalaweet est arbitraire et en conséquence a demandé à la Syrie " prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation ".
Depuis 1994, l'ensemble des droits de G. Chalaweet, en tant qu'être humain, - et tels que garantis par le pacte international relatif aux droits civils et politiques, et les lois libanaises et syriennes - sont systématiquement bafoués : il a subi une arrestation arbitraire suivie d'une disparition forcée, une extradition illégale en Syrie, un jugement au secret, et aujourd'hui il lui est interdit de communiquer avec ses proches… sans parler des conditions de détention inhumaines inhérentes aux prisons syriennes, inaccessibles aux organismes internationaux de contrôle. Triste palmarès de violations commises par la Syrie, auquel vient s'ajouter un facteur dramatiquement aggravant : l'indifférence complète affichée par les autorités libanaises à l'égard de ce ressortissant libanais.
A ce sujet, SOLIDA insiste auprès du Patriarche maronite le Cardinal Nasrallah Boutros Sfeir, qui semble avoir renoncé à tout espoir dans cette affaire, sur le fait que la détention de Georges Chalaweet n'est aucunement contestable, et mérite d'être évoquée très rapidement, avant qu'effectivement l'espoir de le retrouver vivant ne soit plus permis, faute d'intervention des responsables libanais. SOLIDA demande instamment à la Syrie de libérer sans délai Georges Chalaweet.

Paris, le 18 novembre 2003

Mouvement SOLIDA

Communiqué SOLIDA - Joseph Amine HOUEISS - June 29, 2003

DECES D'UN DETENU LIBANAIS EN SYRIE

Le Mouvement franco-libanais SOLIDA (Soutien aux Libanais Détenus Arbitrairement) est consterné d'apprendre le décès de Joseph Amine HOUEISS, citoyen libanais, en détention en Syrie depuis 1992. Il avait été arrêté par l'armée syrienne et extradé illégalement en Syrie suite à un accident de voiture survenu au Liban, sa voiture ayant heurté un camion militaire syrien, provoquant la mort de plusieurs soldats syriens.

Joseph HOUEISS s'était, au cours de son procès, défendu d'avoir causé intentionnellement l'accident, affirmant qu'il avait été victime d'une crise d'épilepsie lui ayant fait perdre le contrôle de son véhicule. Il avait pourtant été condamné à 20 ans de prison pour homicide volontaire.
En 2002, le groupe de travail sur la détention arbitraire de l'ONU, saisi de ce cas par SOLIDA et la FIDH (Fédération Internationale des ligues des Droits de l'Homme), avait interpellé les autorités syriennes sur son cas, lesquelles ont affirmé par un courrier daté du 25 septembre 2002 que " les autorités compétentes vérifient actuellement cette allégation ", et ce malgré le certificat médical établi sur son lieu de détention, qui établissait que Monsieur HOUEISS était effectivement épileptique.
Il est décédé en détention dans des circonstances inconnues courant juin 2003.
Nous adressons nos plus sincères condoléances à sa famille.
Nous demandons aux autorités libanaises de faire déterminer avec certitude les causes exactes du décès de Joseph HOUEISS.
Nous demandons aux autorités syriennes de réexaminer sans délai la situation de tous les Libanais enlevés au Liban.
Nous exhortons la communauté internationale à intervenir très rapidement auprès de la Syrie pour qu'une solution humaine soit trouvée en faveur de tous les Libanais détenus en Syrie, pour que ceux-ci ne finissent pas ainsi leurs jours en détention, sans avoir pu faire valoir le moindre de leurs droits.

Paris, le 29 juin 2003.