The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) is a local non-profit, non-partisan Lebanese human rights organization in Beirut that was established by the Franco-Lebanese Movement SOLIDA (Support for Lebanese Detained Arbitrarily) in 2006. SOLIDA has been active since 1996 in the struggle against arbitrary detention, enforced disappearance and the impunity of those perpetrating gross human violations.

Search This Blog

November 2, 2011

L'orient le jour - Plus de soixante victimes ont demandé à participer à la procédure devant le TSL, November 2nd 2011


Plus de 60 personnes ont demandé à participer à la procédure devant le TSL en tant que victimes dans le cadre de l’affaire Ayyash et autres. Le délai fixé le 8 septembre par le juge de la mise en état pour le dépôt des demandes a expiré hier.
Les demandeurs appartiennent à différentes communautés libanaises et comprennent des personnes ayant subi diverses formes de dommages en conséquence de l’attentat du 14 février 2005.
Ces personnes ainsi que d’autres victimes ont rencontré des représentants de la section de participation des victimes du TSL dont le mandat est d’informer les victimes quant à leurs droits devant le Tribunal et, le cas échéant, de les aider dans le cadre de leur demande de participation.
Les demandes vont être traduites et transmises au juge de la mise en état qui tranchera au regard de chaque demande de participation individuellement, et qui rendra sa décision en temps voulu. Ce processus pourrait prendre plusieurs mois.
Conformément à l’ordonnance du juge de la mise en état, les victimes qui n’ont pas déposé leur demande avant la date butoir pourraient être autorisées à participer si elles peuvent fournir des justificatifs valables expliquant le dépôt tardif de leur demande. Pour plus d’informations, les victimes peuvent contacter la section de participation des victimes au numéro de téléphone + 961 (4) 538 150 ou par courriel à l’adresse électronique suivante :
stl-victims@un.org

http://www.lorientlejour.com/category/Liban/article/729945/Plus_de_soixante_victimes__ont_demande_a_participer__a_la_procedure_devant_le_TSL.html

No comments:

Post a Comment

Archives