الاثنين 15 آذار 2010
المرأة العربية في دائرة التمييز والعنف
يقدم التقرير الصادر عن «البرنامج الانمائي للأمم المتحدة» بعنوان «نحو نهوض المرأة في الوطن العربي»، صورة لواقع المرأة العربية في العقد الأول من القرن العشرين، تكاد في حقيقتها تعود لعقود من الزمن، إن لم نقل لقرون. يكشف التقرير بمنتهى الوضوح حجم التمييز الذي لا تزال المرأة تعاني آثاره في جميع المجالات من دون استثناء، ويمر على حجم المشاركة السياسية التي يصفها التقرير بانها لم تكن أكثر من «خطوة تجميلية»، ويعرج على العنف الممارس ضد المرأة والأشكال التي يتخذها، ويتطرق الى دور التنظيمات الأصولية التي تنشر فكراً يتعارض في جوانب كثيرة مع مساواة الرجل بالمرأة... وصولاً الى إعلان التقرير انه، وعلى رغم توقيع 17 دولة عربية على «اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد النساء»، إلا أن غالبية هذه الدول وضعت تحفظات شديدة على هذه المصادقة، الأمر الذي جعل الموافقة على الاتفاقية فاقدة المعنى.
يقترن التمييز ضد المرأة اقتراناً وثيقاً بالعنف الممارس ضدها، سواء في أشكاله المادية أو المعنوية أو الرمزية، ويتغذى الاثنان من جملة عوامل تتضافر لتبقي المرأة العربية في «موقع الدونية». أول الأشكال في التمييز تتصل بقوانين الأحوال الشخصية التي تضع قوانين وتشريعات تمنع عن المرأة التمتع بالحقوق التي ينالها الرجل، بل وتميز في شكل فاقع بين حقوق كل منهما، ولمصلحة الرجل بالطبع. وإذا كانت المعركة القانونية لتعديل قوانين الأحوال الشخصية قد حققت حداً من التقدم لتخفيف التمييز ضد المرأة وباتجاه المساواة مع الرجل، لكن هذا التعديل يصطدم دوماً «بثقافة قانونية أو وعي قانوني لدى القانونيين العرب يعارض صراحة أو ضمناً مبدأ المساواة» على ما يشير تقرير الأمم المتحدة.
لا تقتصر قضية المرأة العربية على نقص في النصوص القانونية ضدها، كما لا يكمن الحل لمشكلتها فقط في تعديل القوانين، على أهمية هذا التعديل وضرورته. المشكلة تكمن في البنى الاجتماعية السائدة والثقافة التي تتغذى منها، وكيفية ترجمتها قوانين فعلية ضد المرأة. تقع المرأة العربية تحت رحمة الأعراف والتقاليد السائدة التي تحمل مفاهيم و «قيماً» ترى بموجبها أن موقع المرأة في المنزل ومخصص للزواج، وأن قيوداً واجبة فرضها عليها في حياتها الشخصية والاجتماعية، ومنعها من تولي بعض الوظائف، والحد من متابعة تعليمها في أكثر من مجتمع عربي، وأن منطق الخضوع للزوج هو القانون الأعلى الذي يجب أن يسود... تعزز هذه التصورات فتاوى تؤكد هذا التمييز، استناداً الى الأعراف والتقاليد السائدة منذ قرون، وإضفاء صفة «الأبدية» على هذه المفاهيم، وتقديمها في صورة تسبغ عليها شيء من القدسية بما يمنع المس بها أو تعديلها. لا يتورع أصحاب الفتاوى عن تأويلات لبعض النصوص الدينية بما يسمح لهم بتسييج الفتوى بقوة مثلثة، قانونية واجتماعية ودينية. تكمن المشكلة هنا في رفض الاعتراف بتغير الزمن وتبدل الأوضاع، وتغير موقع الرجل والمرأة في كل ميادين الحياة، فالإصرار على ديمومة القوانين والأعراف والتقاليد و «قدسيتها» وتقديمها حقائق ثابتة، تشكل مصدراً لتبرير العنف لمن يخالفها، وحاجزاً يمنع من تعديل موروثات تجاوزها الزمن ولم تعد ذات صلة بالعصر الراهن.
على رغم النضال الشاق الذي تقوده المرأة العربية ضد العنف الممارس ضدها، وعلى رغم التقدم الملحوظ الذي تحقق في أكثر من بلد، إلا أن التقارير والأخبار تزخر كل يوم بأشكال متعددة من العنف الذي يطاولها، وعلى الأخص العنف الأسري، الذي يجد من يفتي بحق الرجل في ممارسته. يشكل هذا العنف أقسى الأنواع، بالنظر الى أثره السلبي على الأسرة وتكون العائلة والعلاقات السائدة داخلها، مع الإشارة الى أن ما يجري الإعلان عنه يبقى قليلاً جداً من الوقائع الجاري ممارستها داخل الأسرة.
النوع الآخر من العنف هو العنف الاجتماعي الناجم عن المسموح به للمرأة من حقوق وغير المسموح وفق ما تكون الأعراف قد فرضته على المرأة، وهو أمر يصعب إزالته بقوانين وتشريعات، بمقدار ما يحتاج الى تطور ثقافي واجتماعي واقتصادي، ومشاركة للمرأة في كل الميادين، وهو أمر يتصل وثيقاً بالخروج من التخلف المتعدد الأوجه الذي تقبع المجتمعات العربية داخله. وهناك العنف السياسي ضد المرأة والمتمثل، في أكثر من بلد عربي من حرمانها من الكثير من حقوقها السياسية والمدنية، بما يمنع عليها من المشاركة في مسار الحياة السياسية للبلد. على رغم وصول بعض النسوة الى مراكز في السلطة، إلا أن فاعليتها لا تتناسب مع المواقع المعطاة لها.
في مراحل نهوض مشروع الدولة العربية بعد الاستقلالات، كان هدف تحقيق المساواة بين الرجل والمرأة واحداً من الآمال المشروعة التي يمكن تحقيقها، وقد جرت بالفعل خطوات جدية على هذا الصعيد. لكن المسار الذي تسير فيه المجتمعات العربية اليوم، وتفككك البنى فيها لمصلحة انبعاث العصبيات، هذا المسار ينعكس في شكل سلبي على موقع المرأة، خصوصاً أن هذا الأمر يترافق مع صعود الأصوليات والحركات المتطرفة، التي تقدم طروحات حول المرأة تعيدها الى القرون الوسطى، وتسلبها ما حققته حتى الآن من حقوق.
في مجتمعات عربية تطغى عليها «الذكورية»، يحتل النضال من أجل تحقيق المساواة بين المرأة والرجل في جميع الميادين، موقعاً مركزياً وشرطاً ضرورياً لتقدم هذه المجتمعات وبناء مقومات تطورها. تمثل المرأة نصف المجتمع، فكيف يعقل تحقيق تنمية وتطوير هذا المجتمع في غياب ومشاركة نصف أعضائه؟ في الآن نفسه، وعلى أهمية النضالات التي تخوضها المرأة لتأمين هذه المساواة، إلا أن الموضوع يتصل بالرجل لكونه المعني الأول، ولكون حصول المرأة على حقوقها ليس «حسنة ومنّة» تعطى لها، فهذا حق لها ويمثل جزءاً من كينونتها. وإذا كانت المجتمعات العربية تكافح اليوم لتحقيق مجتمعات عادلة ومتقدمة مناهضة لسلطات الاستبداد، فان النضال لتحقيق المساواة بين المرأة والرجل ومنع التمييز عنها، يقع في صميم النضال الديموقراطي التي تسعى هذه المجتمعات الوصول الى تحقيقه.
* كاتب لبناني.
The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) is a local non-profit, non-partisan Lebanese human rights organization in Beirut that was established by the Franco-Lebanese Movement SOLIDA (Support for Lebanese Detained Arbitrarily) in 2006. SOLIDA has been active since 1996 in the struggle against arbitrary detention, enforced disappearance and the impunity of those perpetrating gross human violations.
Search This Blog
Labels
Special Tribunal for Lebanon
Detention cases
Judiciary and Prison System
Enforced Disappearance
Women's rights
Kidnappings
ESC Rights
Environment
Non Palestinian refugees and Migrants
Public Freedoms
Palestinian Rights
Military Court
NGOs
Children rights
Torture
Minorities Rights
CLDH in the press
health
Human Rights Defenders
Death Penalty
Lebanese detained in Syria
disabled rights
Political rights
Displaced
LGBT
Racism
Right to life
March 15, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Archives
-
▼
2010
(4682)
-
▼
March
(399)
- Naharnet - Prisoners Stitch Their Way Out Of Prison
- Albalad - Escwa Women In Arab Countries
- March 31,2010 - Naharnet - Prisoners Stitch their...
- March 31, 2010 - Al Mustaqbal - Lebanon Iranian In...
- March 31, 2010 - L'Orient le Jour - Iran Tehran fr...
- March 31, 2010 - L'Orient le jour - TSL : on cherc...
- March 31, 2010 - Alakhbar - Rule 74
- March 31, 2010 - Daily Star - STL interrogations o...
- March 31,2010 - naharnet Germany Alleged Lebanese ...
- March 31,2010 - almustaqbal - Improvement of pris...
- March 31,2010 - albalad - Concert in Roumieh Pris...
- March 31,2010 - Alakhbar - Detainees Rights
- March 31, 2010 - Now Lebanon - Nasrallah refuses a...
- Assafir - Global Warming The Focus Of Discussions
- Annahar - Environmental Massacre
- March 31, 2010 - The Daily Star - Oped: Are Lebano...
- Almustaqbal - Ministry of finance attended women'...
- Albalad - Woman Quota
- March 30,2010 - assafir - Iraqi spends two years a...
- March 30, 2010 - Assafir - Lebanon The family of t...
- March 30, 2010 - Annahar - Interview with STL spok...
- March 30, 2010 - The Washington Institute - Beirut...
- L'orient Le Jour - Jabal Moussa : des perspective...
- March 30, 2010 - PRESS RELEASE - Algeria: Gatherin...
- Aliwaa - Children Labor
- March 30, 2010 - Now Lebanon - Sfeir says STL shou...
- March 30, 2010 - Naharnet - Phalange Party: Refrai...
- March 30, 2010 - L'Orient le jour - Hariri à Sofia...
- March 30, 2010 - L'Orient le jour - Hariri : La vé...
- March 29,2010 - Aliwaa - CLDH demonstration In sup...
- Almustaqbal - Global Warming
- Almustaqbal - Commissioned By The Minister Of Env...
- Almustaqbal - Attempts To Construction Of The Env...
- Daily Star - First Lady Honors Winners Of Childr...
- March 29, 2010 - The Daily Star - Lebanon Rights w...
- March 29, 2010 - Daily Star - Hizbullah chief vows...
- March 29, 2010 - L'Orient le jour - Réponse implic...
- March 28, 2010 - Naharnet - Nasrallah to React to ...
- March 28, 2010 - Naharnet - Qassem Snaps Back at R...
- March 28, 2010 - ILoubnan - Wahab meets Spanish am...
- March 28, 2010 - Naharnet - Amnesty International ...
- March 28, 2010 - Now Lebanon - Wahhab: I do not tr...
- March 28, 2010 - Now Lebanon - Qassem says Hezboll...
- March 28, 2010 - Naharnet - Amnesty International ...
- March 28, 2010 - Press TV - Hezbollah to elucidate...
- March 27,2010 - Daily Star - Five still on trial ...
- March 27,2010 - Daily Star - Judge seeks death pen...
- March 27,2010 - Assafir - Ruwad replies to General...
- March 27,2010 - almustaqbal Lebanon Five still on...
- March 27,2010 - almustaqbal - CLDH sit in front of...
- March 27,2010 - aliwaa - Judge seeks death penalt...
- March 27,2010 - Aliwaa - Detainee Mahmoud Rafeh
- March 27, 2010 - Now Lebanon - Not just Mugniyah, ...
- Daily Star - Un Institutions To Turn Off Lights ...
- Aliwaa - Un Institutions To Turn Off Lights For ...
- March 27, 2010 - Naharnet - HRW: Libya Must Reveal...
- March 27, 2010 - ILoubnan - Hezbollah says Nasrall...
- March 26, 2010 - Now Lebanon - Nicolas says Khazen...
- March 26, 2010 - Now Lebanon - Zahra: LF will not ...
- March 26, 2010 - Ya Libnan - UN team asked to quiz...
- March 26, 2010 - Naharnet - Bellemare's Office: Sp...
- March 26, 2010 - Now Lebanon - Bellemare dismisses...
- March 26, 2010 - Now Lebanon - UN panel asks to qu...
- March 26, 2010 - Now Lebanon - Is Lebanon scared o...
- March 26, 2010 - Now Lebanon - Achouri refuses to ...
- Assafir - The Domestic Violence Conference
- March 25,2010 - assafir - FSI detainees in adlieh...
- March 25,2010 - almustaqbal - Human rights and det...
- March 25,2010 - Alakhbar - CLDH Refugees in Prisons
- March 25,2010 - NNA Lebanon CLDH solidarity sit ...
- March 25, 2010 - Daily Star - Tribunal investigato...
- March 25, 2010 - Now Lebanon - LBCI: Three-dimensi...
- Aliwaa - Waste Treatment Plant
- March 25, 2010 - Naharnet - Wahab: Leaked Tribunal...
- March 25, 2010 - Naharnet - Judicial official conf...
- March 25, 2010 - PRESS RELEASE - Ban Demands Justi...
- March 25, 2010 - The Daily Star - Cabinet delegate...
- Elsharq - Violence Against Woman
- Alakhbar - Apartheid In Zahleh Prison For Women
- Assafir - Conference About Women
- March 24,2010 - Daily Star - Court jails 20 AlQaed...
- March 24,2010 - almustaqbal - End the questioning ...
- March 24, 2010 - Ya Libnan - STL: Investigation of...
- March 24, 2010 - Naharnet - Fayyad: Hizbullah Not ...
- March 24, 2010 - Now Lebanon - Assad supports Slei...
- Aliwaa - World Water Day
- March 24, 2010 - Ya Libnan - Hussein: STL will not...
- March 24, 2010 - Almustaqbal - STL investigators :...
- March 24, 2010 - Al Hayat - Iraq Mass Grave
- March 23, 2010 - Daily Star - Tribunal investigato...
- March 23, 2010 - Naharnet - Investigators Begin 3-...
- March 23, 2010 - Now Lebanon - STL investigation t...
- March 23,2010 - L'Orient le jour - Fateh el-Islam ...
- March 23,2010 - L'Orient le jour - Loi 463 sur la ...
- March 23,2010 - L'orient le jour Lebanon In Roumie...
- March 23,2010 - Daily Star - Mothers of detained F...
- March 23.2010 - Daily Star Lebanon Arrest warrant...
- March 23,2010 - aliwaa -Mothers of detained Fatah ...
- March 23,2010 - alakhbar - Islamists Detainees
- Daily Star - Palestinian Refugees
-
▼
March
(399)
No comments:
Post a Comment