الأربعاء 28 نيسان 2010 - السنة 77 - العدد 24029
مناطق
احتفال بـ"النقلة النوعية" لسجن زحلة
بارود يشرح الواقع ويعد بحلّ للاكتظاظ
بعد انتظار دام 12 عاماً، ينتقل سجن زحلة للرجال من الغرف الخمس التي يشغلها في الطبقة الارضية لمقر بلدية زحلة – معلقة، الى المبنى الجديد الذي انجز ليكون سجناً حديثاً اقرب الى النموذجية. ولهذه المناسبة حرص وزير الداخلية والبلديات زياد بارود على ان يكون حاضرا، وان في خضم انهماكه في الانتخابات البلدية، حتى لا يؤخر هذا الانتقال الذي شكل احتفالاً بهذه النقلة النوعية في الملف الانساني الشائك لسجون لبنان. وحضر ايضاً النواب: طوني ابو خاطر، عاصم عراجي، ايلي ماروني، شانت جنجنيان، الوزير السابق الياس سكاف، رئيس بلدية زحلة - معلقة اسعد زغيب واعضاء في المجلس البلدي، محافظ البقاع انطوان سليمان، المدعي العام الاستئنافي في البقاع فريد كلاس، قائد الدرك انطوان شكور، قائد منطقة البقاع الاقليمية في قوى الامن الداخلي العميد غسان بركات وضباط القيادة، الى ممثلين عن الهيئات الدينية والمدنية التي تعنى بحقوق السجناء ورعايتهم.
وبعد جولة في ارجاء السجن الجديد، حرص الوزير بارود، في تصريح للصحافيين على التوضيح انه لم يحضر الى زحلة "لافتتاح سجن بل لاتفقد سجنا انجز. هي ليست زيارة لسجن بقدر ما هي لمدرسة. وزحلة هي في الدرجة الاولى مدرسة للوطنية، للرجولة، وللمواقع التي تشرّف".
لكن ساسة زحلة خيّبوا هذه الصورة ، ففي زمن الانتخابات الكل يريد ان يتبنى الانجازات، وان يحجز لنفسه موقعا في اطار الصورة التي تلتقطها عدسات المصورين ولو افتعل مشكلا مع ناقلي هذه الصورة، ويتنحى عن مسؤوليته في تأخر هذا الانجاز 12 عاماً من "العقوبة المزدوجة" للسجناء في السجن القديم، وارتفاع كلفة السجن الجديد الى مليون و500 الف دولار بسبب هذا التأخير، ويعفي نفسه من مسؤوليته في انجاز التشريعات والمشاريع التي من دونها سيتهالك السجن الجديد تحت وطأة الاكتظاظ.
وحده الوزير بارود كان صادقا فلم ينسب لنفسه انجازا حصل في ايامه، "اعرف انه خلال سنة ونصف سنة كانت هناك مساع جدية مع كل المعنيين بالملف لانجاز هذا البناء وادت الى النتيجة المرجوة"، مذكراً بأن السعي الى انجاز هذا السجن يعود الى عام 1998، معرباً عن اسفه لهذا التأخير "لان التخطيط يكون لعشر سنين و30 سنة مقبلة. وهذا السجن الذي كان يلبي حاجة عام 1998 قد يحتاج اليوم الى توسيع لانه اخذ 12 سنة لانجازه".
لم يعد بارود ان الاكتظاظ لن يكون عنواناً جديداً للسجن الحديث، بل بالسعي، وبالتعاون مع الجميع، الى ان يبقى عدد السجناء بصورة مستمرة اقل من 400 سجين، وفقا للاستيعاب الهندسي لمبناه، متعهداً ان يتحمل مسؤولية محاسبته عن حصول اكتظاظ ما دامت السجون في عهدة وزارته.
وقال:"لا يمكن اي سجن ان يكون نموذجيا. النموذج هو الا تكون لدينا سجون وان يكون معدل الجريمة صفراً، ان يكون لدينا تأهيل خارج السجون قبل ان يكون في داخلها. طموحنا ان تتحول سجوننا مراكز تأهيل عوض ان تكون مراكز عقوبة مزدوجة، عقوبة الحرمان من الحرية وعقوبة ظروف السجن، هذا المكان يسعى الى عدم حصول العقوبة الثانية. كما رأينا في الجولة هذا السجن يميل الى النموذجية اذ يتضمن الباحات الخارجية والداخلية المطلوبة، وفي غرفه كل ما هو مطلوب على مستوى السلامة والنظافة وعلى مستوى استيعاب السجناء، حتى السجن الافرادي تتوافر فيه المعايير المطلوبة. من مطبخ ومشاغل، وهذا ما نريد ان نراه في السجون، مشاغل بالدرجة الاولى حتى يسهم السجين في عمل ما، ومطبخ ليتعلم السجين صنعة وان يأكل طعامه ساخنا، نسعى الى ان تكون السجون بهذه الصيغة".
واوضح: "في سجوننا حاليا عدد هائل من الموقوفين غير المحكومين. 70 في المئة من السجناء في السجن المركزي هم موقوفون غير محكومين وهذا رقم مخيف. الاستيعاب الهندسي لسجن روميه اساساً كان لـ 1050 سجيناً، واليوم يوجد فيه 4 آلاف سجين، فلو كان كل السجناء في السجن المركزي محكومين لما كانت لدينا مشكلة. لذلك اعتقد ان من واجبنا جميعا ان نكون الى جانب القضاء ليتمكن من ان يسرع في المحاكمات. ونحن واثقون بالقضاء وان وزارة العدل تسعى ما تستطيع لانجاز هذه الملفات، لانه بهذه الطريقة ومع قانون تخفيض العقوبات الذي بدأ تطبيقه يمكننا ان نخفف الاكتظاظ الذي هو جزء اساسي من المشكلة”.
ونوّه بدور قوى الامن الدخلي في السجون "على رغم تواضع الامكانات، ورغم انها ليست من مهماتها في الاساس. فادارة السجون ينبغي ان تكون لدى ادارة متخصصة وهذا ما يجب ان نصل اليه. من اجل ذلك نعمل على نقل ادارة السجون الى وزارة العدل في غضون خمس سنوات مرت منها فترة، وهذا عمل نقوم به مع مكتب الامم المتحدة المعني بالجريمة والمخدرات، ومع الاتحاد الاوروبي". وشدد على انه "لا يكفي ان نحول السجون الى وزارة العدل لنحل هذه المشكلة فنرمي اليها كرة نار، نريد ان نحول اليها سجونا دخلت الى المعايير الدولية، سجونا بدأت فيها ادارة متخصصة. نعمل مع الفرنسيين على تدريب قوى الامن الداخلي لادارة السجون لكن الطموح ان تكون ادارة متخصصة للسجون وان يبقى دور قوى الامن الداخلي خارج السجون في الموضوع الامني".
وعرض واقع السجون وقال: "عدد السجون الموجود في لبنان غير كاف على الاطلاق. والحكومة اقرت اعتمادا قدره 19 مليار ليرة لبناء سجنين واحد في الشمال وآخر في الجنوب، ونعمل على سجن في بعلبك بتمويل ايطالي، وهذه السجون الى جانب سجن زحلة وتوسيع سجن روميه تساهم في مشكلة الاكتظاظ. لا نستطيع ان نمتنع عن توقيف مجرمين بسبب اكتظاظ السجون، بل نوسع السجون ونطبق فيها المعايير الدولية".
وختم: "تأكدوا ان ملف السجون الذي عمره 40 و 50 عاماً لا يمكن ان ينتهي في ليلة وضحاها. مسؤوليتنا هي الا نسلم من يأتي بعدنا عبء هذا الميراث الثقيل، بل ان نسلمه على الاقل خطة متكاملة لموضوع السجون، وهناك دراسة تنجز في آب المقبل وتدخل الى تفاصيل بمنهجية وبصورة علمية، لم ندخلها في لبنان بتاريخنا. سجن زحلة نموذج عن التأخر الذي حصل من عام 1998، ونموذج بانه عندما نقرر نتمكن ان ننجز".
وسئل عن ملف السجناء الاجانب الذين يدخلون البلاد خلسة، فأوضح بارود ان الموضوع "يرتبط بقانون منذ عام 1968. الاجنبي الذي يدخل لبنان خلسة توقيفه الزامي، يحال بعدها على القضاء حيث يحاكم بالسجن والغرامة والاخراج من البلاد. الاشكالية هي أن المحكوم ينهي عقوبته ويبقى في السجن. الجواب انه اذا خرج من السجن، واذا اوقفته دورية للامن العام او الجيش او قوى الامن سيعاد الى السجن، لان محكوميته لا تعطيه صفة لاجىء او تسوية اوضاع. ونحن نعمل على هذا الملف. ولاكون واضحا، خارج كل المزايدات المؤسفة التي نسمعها، لقد تشكلت لجنة برئاسة رئيس الحكومة لمتابعة هذا الموضوع. قرار الدولة اللبنانية ان لبنان ليس بلد لجوء ولن يتحول بلد لجوء، شاء من شاء وابى من ابى وهذا غير قابل للتفاوض. القابل للتجاوب معه هو الوضع الانساني. من اجل ذلك كل الموقوفين المنتهية محكوميتهم اتعهد ان نتدخل معهم ومع الجمعيات المعنية ومع السفارات المعنية اما لترحيلهم لانهم راغبون في الترحيل انما لا يملكون ثمن التأشيرة، لذلك نعمل على بطاقات السفر مع السفارات، واما انهم في وضع خاص، كما هي حال بعض الاخوة العراقيين ممن لديهم وضع امني يخشون بسببه العودة الى بلادهم. نحن نعمل مع المفوضية العليا للاجئين في الامم المتحدة التي اخذنا منها تعهدا ان تأخذ على عاتقها هذه الملفات شرط ان نعطيها مهلة زمنية نعمل على ان تراوح بين 6 اشهر وسنة، يخرج خلالها هذا الشخص من السجن انما بعد ان نكون اخذنا تعهدا من المفوضية انها تتولى اجراءات تأمين انتقاله الى بلد ثالث غير بلده الاصلي".
زحلة – من دانييل خياط
The Lebanese Center for Human Rights (CLDH) is a local non-profit, non-partisan Lebanese human rights organization in Beirut that was established by the Franco-Lebanese Movement SOLIDA (Support for Lebanese Detained Arbitrarily) in 2006. SOLIDA has been active since 1996 in the struggle against arbitrary detention, enforced disappearance and the impunity of those perpetrating gross human violations.
Search This Blog
Labels
Special Tribunal for Lebanon
Detention cases
Judiciary and Prison System
Enforced Disappearance
Women's rights
Kidnappings
ESC Rights
Environment
Non Palestinian refugees and Migrants
Public Freedoms
Palestinian Rights
Military Court
NGOs
Children rights
Torture
Minorities Rights
CLDH in the press
health
Human Rights Defenders
Death Penalty
Lebanese detained in Syria
disabled rights
Political rights
Displaced
LGBT
Racism
Right to life
April 28, 2010
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Archives
-
▼
2010
(4682)
-
▼
April
(446)
- Elsharq - Women Council Baroud
- Almustaqbal - Assist In The Relative Access Of Wo...
- Alanwar - Women Council
- L'Orient le jour - Le temps de la barbarie - April...
- L'Orient le jour -Members of Hezbollah sentenced i...
- Daily Star - Angry Ketermaya mob lynch murder sus...
- Assafir - Letter from Georges Abdallah - April 30,...
- Almustaqbal - Baroud described the incident as dan...
- Aliwaa - Solidarity with detainee George Abdallah ...
- April 30,2010 - alanwar Lebanon solidarity with de...
- Alakhbar - Solidarity with detainee George Abdall...
- April 30,2010 - alakhbar Lebanon Angry Ketermaya m...
- April 30,2010 - naharnet Egypt Amnesty Internatio...
- April 30, 2010 - ILoubnan - Nasrallah calls for ar...
- April 30, 2010 - Now Lebanon - Nasrallah calls for...
- Almustaqbal - Conference On Solidarity For Child ...
- Naharnet - Egypt Hizbullah Cell Members Receive Va...
- L'Orient le jour - Prison Terms for members of the...
- L'Orient le jour - Hezbollah members convicted in ...
- Daily Star - Questions arise over arrests of Leban...
- Daily Star - Egyptian court sentences members of H...
- Almustaqbal - Reduce the penalties for the nine pr...
- Almustaqbal - Acquittal of a Jordanian and a Pales...
- Almustaqbal - Egypt Harsh sentences in the case of...
- Aliwaa - Egypt Sentenced to life imprisonment - Ap...
- Alhayat - Egypt Hizbullah Cell Members Receive Var...
- April 29,2010 - alanwar Lebanon Questions arise o...
- Now Lebanon - Suspect in Ketermaya murder arrested...
- April 29, 2010 - Naharnet - Lebanon Remains of Syr...
- April 29, 2010 - El Sharq - Palestine case of pri...
- April 29, 2010 - The Daily Star - Lebanon Remains ...
- April 29, 2010 - Al Balad - Lebanon Remains of Syr...
- April 29, 2010 - Al Akhbar - France case of Gilad ...
- April 29, 2010 - Naharnet - Lebanon Remains of Syr...
- L'Orient Le Jour - Le pari d’une association : vi...
- ILoubnan - ISF arrest 69 suspects - April 29, 2010
- L'Orient Le Jour - Femme acharnée et pétrie d’hum...
- Aliwaa - Nationality Campaign
- Albalad RUWAD case of deportation Refugees, April ...
- Albalad - Baroud inspects Zahle prison after reco...
- April 28,2010 - alanwar Lebanon Baroud inspects ...
- April 28,2010 - alakhbar Lebanon Baroud inspects...
- April 28,2010 - L'Orient le jour Lebanon Frontiers...
- Daily Star - Iraqi premier to work on releasing Le...
- April 28,2010 - Daily Star Lebanon Jdeideh polic...
- April 28,2010 - Daily Star Lebanon Baroud inspect...
- April 28,2010 - Assafir Iraqi refugees detained ar...
- April 28,2010 - assafir Lebanon Baroud inspecting ...
- April 28,2010 - assafir Lebanon Baroud inspecting ...
- April 28,2010 - assafir Lebanon 17 provision for t...
- April 28,2010 - Annahar RUWAD Refugees deportation
- Annahar - Baroud inspects Zahle prison after reco...
- April 28,2010 - Almustaqbal Frontiers Ruwad
- April 28,2010 - almustaqbal Lebanon Baroud Zahle P...
- April 28,2010 - aliwaa RUWAD case of deportation ...
- April 28,2010 - aliwaa Lebanon Baroud inspects Za...
- April 28,2010 - aliwaa Egypt Judgement Day in the ...
- April 28, 2010 - L'Orient le Jour - Israel shallit...
- April 28, 2010 - The Daily Star - Gaza Hamas downp...
- April 28, 2010 - Al Hayat - Somalia case of Britis...
- April 28, 2010 - Al Hayat - Palestine Israel case ...
- L'Orient Le Jour - Alpedys, pour aider les enfants...
- Assafir - For The Participation Of Persons With D...
- Assafir - Conference Takaful For Children
- April 28, 2010 - Iloubnan - ISF arrest 56 suspects
- April 28, 2010 - L'Orient le jour - Un an après sa...
- April 27, 2010 - L'Orient le Jour - Lebanon The pa...
- Aliwaa - Women Rights
- April 27, 2010 - Daily Star - Sleiman vows authori...
- L'Orient le jour - CLDH denounces torture in the p...
- April 27,2010 - Daily Star Sakr urges death penal...
- April 27,2010 - assafir Lebanon Issue of the 57 Le...
- April 27,2010 - Assafir - Families of detainees in...
- April 27,2010 - Annahar - Sami Gemayel about detai...
- April 27,2010 - almustaqbal Lebanon Solid relati...
- April 27,2010 - albalad Lebanon SOLIDE families ...
- Alakhbar - CLDH deportation of Iraqi Refugee - Apr...
- April 27,2010 - L'orient Lebanon The parents of Le...
- April 27, 2010 - L'Orient le jour - Siddiq défie l...
- April 27, 2010 - Naharnet - Siddiq Claims He's in ...
- April 27, 2010 - Albalad - Lebanon SOLIDE & famili...
- Alanwar - Children Rights
- April 26, 2010 - Naharnet - Suleiman: Tribunal Con...
- April 26,2010 - assafir Young people in a lecture...
- Assafir - Residents of 55 Lebanese detainees drive...
- April 26,2010 - aliwaa Lebanon Prison reform.doc
- April 26,2010 - Aliwaa - Launching the national ca...
- Alhayat - Egypt case of Hizbullah detainees
- April 26, 2010 - Now Lebanon - STL spokesperson sa...
- April 26, 2010 - Now Lebanon - Parents of missing ...
- April 2, 2010 - L'Orient le Jour - Israel Affaire ...
- April 26, 2010 - The Daily Star - GAZA Hamas broad...
- April 26, 2010 - Annahar - Lebanon Gemayel about d...
- April 26, 2010 - Annahar - Palestine Hamas case of...
- April 26, 2010 - Daily Star - STL releases first a...
- ILoubnan - ISF arrest 78 suspects
- Daily Star - Where Are The Women In Local Elections
- Daily Star - Foreign Husbands Residency Falls Short
- Assafir - Nationality Campaign A
- Assafir - Nationality Campaign
-
▼
April
(446)
No comments:
Post a Comment